decoracion1

ESTILISTA DE DECORACIÓN/DECORATION STYLIST

Soy estilista de espacios y trabajo para revistas de decoración, catálogos de interiorismo, mobiliario y todo lo que tenga que ver con este mundo del interiorismo.

Mi trabajo es reconvertir y reinventar para maravillar a los ojos del espectador espacios algunos ya decorados y otros no.
Podríamos definir mi trabajo como alguien que se ocupa en una sesión fotográfica de hacer que las fotos respiren momentos vividos, que lleguen al alma del observador.

Mi profesión consiste en crear espacios decorativos de la nada, en el estudio de un fotógrafo convertir cuatro paredes en un ambiente navideño o primaveral.

Estar al tanto de todas las tendencias y mostrarlas en las revistas, buscar tiendas, hoteles, casas y fotografiarlos junto a los mejores fotógrafos de este país.

Es un trabajo en equipo, las fotos cuidadosamente pensadas para que todo este en su lugar, para que respiren un ambiente desenfadado, natural, y consigan que el espectador quiera estar allí, quiera sentir esa paz, ese bienestar, en definitiva creamos atmósferas.

Intentamos conseguir que las imágenes nos transporten a un mundo ideal, a un sueño. Porque al fin y al cabo todos deseamos soñar aunque sea por unos instantes.
Intento conseguir eso, magia a través de las imágenes.

I am a stylist of spaces and work for decoration magazines, interior design and furniture catalogues and everything that has to do with the world of interior design.

My job is to reconvert and to reinvent spaces, some already decorated and others not. 

We could define my work as someone who deals in a photographic session to make the photos fill alive, that they reach the soul of the observer.

My profession is to create decorative spaces out of nothing, in the studio of a photographer to turn an empty space into a Christmas or spring atmosphere. 

Be aware of all the trends and show them in magazines, search shops, hotels, houses and photograph them with the best photographers in this country.

It is a teamwork, carefully thought out photos so that everything is in place, to breathe a carefree, natural environment, and get the viewer to wants to be there, want to feel that peace, that well-being, ultimately create atmospheres.

We try to get the images transported to an ideal world, to a dream. Because at the end of the day we all want to dream even for a few moments. We make magic through the images.

decoracion3

DECORADORA/INTERIOR DESIGNER

Decoro casas y locales, para clientes que necesitan que su casa respire otro ambiente, hay casas donde simplemente ayudo a dar un aire diferente con lo que ya tienen y añadiendo pocas piezas nuevas y otras casas que empiezan como un lienzo en blanco y se busca la paleta de colores, el estilo y el look que el dueño quiere para su hogar. Propongo a los clientes una idea y me ocupo de compra todo y de decorar hasta que respire ese ambiente que buscábamos.

Al final se trata de conseguir que mis clientes se despierten cada día en una casa en armonía con ellos, al fin y al cabo el nido es una parte muy importante para nuestra felicidad, y con una buena decoración se puede conseguir.

I work doing interior design for customers who need their home to breathe another look and  sensation.In some houses I simply help to give a different air with what they already have and adding few new pieces in other houses i start as a blank canvas and look for the color palettes, the style and look that the owner wants for his home. I propose to the customers an idea and I take care of buying everything and decorating until it breathes the environment that we were looking for.

In the end it is about getting my clients to wake up every day in a house in harmony, after all our nest is a very important part for our happiness, and with a good decoration can be achieved.

CLIENTES

EDITORIAL GODO
ARQUITECTURAL DIGEST – EDITORIAL CONDE NAST
EL PAIS – EDITORIAL GRUPO PRISA
VANITY FAIR – EDITORIAL CONDE NAST
COTE SUD MAGAZINE
FLAIR MAGAZINE GERMANY
ELLE MAGAZINE – EDITORIAL HEARST
WOMAN MAGAZINE – EDITORIAL GRUPO Z
HABITANIA – EDITORIAL RBA
HABITANIA COCINAS Y BAÑOS – EDITORIAL RBA
INTERIORES – EDITORIAL PLANETA
COCINAS Y BAÑOS INTERIORES – EDITORIAL PLANETA
CASA VIVA – EDITORIAL MC EDICIONES
NUEVO ESTILO – EDITORIAL HEARST
EL MUEBLE – EDITORIAL RBA
ARQUITECTURA Y DISEÑO – EDITORIAL RBA
CASA AL DIA – EDITORIAL RBA
CASAS DE CAMPO – EDITORIAL RBA
COCINAS Y BAÑOS – EDITORIAL RBA
COSAS DE CASA – EDITORIAL RBA
COSAS DE COCINA – EDITORIAL RBA
COTE SUD ESPAÑA – EDITORIAL RBA
LIVING DECO – EDITORIAL GODO
CLARA DECO – EDITORIAL EDIPRESS HYMSA
LECTURAS DECORACIÓN – EDITORIAL EDIPRESS HYMSA
COCINAS Y BAÑOS – MC EDICIONES
ESTILO CLASICO – MC EDICIONES
CASA Y JARDIN – MC EDICIONES
VIVIR EN EL CAMPO – MC EDICIONES
OBJETIVO BIENESTAR – EDITORIAL PRISMA
CASA JOVEN – EDITORIAL ONIS
HOGARES – CURT EDICIONES
LABORES – EDITORIAL RBA
UNICA – EDITORIAL RBA
REVISTA DE LABORES KATIA
TEXTURA – TIENDAS DE ROPA DEL HOGAR
LA PERLA GRIS – TIENDAS DE ROPA DEL HOGAR
TALLER DE LENCERIA – TIENDA DE ROPA DEL HOGAR
GANCEDO – TIENDAS DE TELAS
COORDONE – TIENDAS DE TELAS
FEDERICA CUI – JOYERIA
LLADRO – FIGURAS DE PORCELANA
PIKOLIN – COLCHONES
OKEN – MOBILIARIO
MY DRAP – MARCA TEXTIL
REC D18 – INTERIORISTAS
JUDITH FARRAN – INTERIORISTAS
KNOW ABOUT – INTERIORISTAS
DEU I DEU – INTERIORISTAS
MUY FORMENTERA – INTERIORISTAS
THE WEEDING FASHION NIGHT
COCO MAT – TIENDA DE DECORACION
LAS MENINAS – TIENDA DE ANTIGUEDADES
AGENCIA DE PUBLICIDAD – BBDO
GAS NATURAL
LA CARTUJA DE SEVILLA – VAJILLAS
MIELE – ELECTRODOMESTICOS
SIMON – INTERRUPTORES
HENO DE PRAVIA – COSMETICOS
KIKOYS – TOALLAS Y PAREOS DE PLAYA
MAJORAL NIÑOS – ROPA DE NIÑOS
SWELL – TRAJES DE BAÑO
PHILIPPE PASTOR ARTISTA CONTEMPORANEO
PILLOW HOTEL BARCELONA
PROGAT CAT ASOCIACION FELINA

DANIELA

Casi nazco en Cadaqués, pequeño pueblo costero del mediterráneo, el pueblo de Dali, pero mi madre dio a luz un mes más tarde y nací diezmesina en Barcelona.

De padre abogado, actor, director de teatro, escritor, hipnotizador y músico. Y madre, mestiza, nacida y criada en Filipinas, modelo de profesión y paisajista. Fan incondicional de la decoración, del arte y de los viajes.

Pase mi infancia entre Oriente y Occidente. Me crié en Barcelona, pero todos los años viaje a Asia y otros muchos destinos, gracias a unos padres ansiosos porque conociera mundo.

Estudié en Estados Unidos, dándome una visión clara del país y recorriendo muchos de sus Estados. Hice la carrera de Dirección de Arte y Diseño Gráfico en Londres, la ciudad se convirtió en mi lugar favorito en el mundo.

El mundo de la decoración llego en mi infancia, siempre estuve rodeada de bellos lugares y casas armoniosas, de manera que me lance con mis conocimientos de dirección de arte en el estilismo y en la decoración de pisos

I was almost born in Cadaqués, a small seaside town in the Mediterranean sea, the town of Dali, but my mother gave birth a month later and I was born in Barcelona.

My father was a lawyer, actor, theatre director, writer, hypnotist and musician. And my mother, born and bred in the Philippines, was a model and landscaper. Unconditional fan of decoration, art and travel.

I spent my childhood between east and west. I grew up in Barcelona, but every year I traveled to Asia and many other destinations, thanks to my parents anxious to show me the world.

I studied in the United States, giving me a clear view of the country and touring many of its states. I did the career of art direction and graphic design in London, the city became my favorite place in the world i was for five years leaving there.

The world of decoration came in my childhood, I was always surrounded by beautiful places and harmonious houses, that launched me with my knowledge of art direction in styling and interior design.

 
footer_decoracion